Udely Byloy Very
from Destinies Of Bygone Faith by Pagan Reign
-
Streaming + DownloadIncludes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.Purchasable with gift card
$1 USD or more
-
Buy the Full Digital Album
lyrics
Твердь столетий раздвигая,
Шел, не дрогнув, воин статный,
Землю нашу защищая,
Охраняя веру нашу.
Пронеслись тысячелетья
Над землей моей – Славянской.
Сколько силы, сколько жизни
Сохранить она смогла!?
Мы из тех, кто вольно дышит
И шагает по полянам
Под высоким солнцем красным
И небесной гладью синей.
Мы не знали поражений,
Честь свою мечом ковали;
И никто не смог разбить нас -
Всех врагов мы побеждали.
Но грядет иное время -
Племя наше обмельчало
И не помнит как боролось,
Чтобы жизнь была свободной.
Что же, внуки вы Перуна,
Загляните в свои души;
Неужели нету силы
Разорвать оковы рабства?
Ведь жива ещё надежда
Возродить былую славу,
Очернённую врагами
И годами лихолетья.
Русь поднимется из тлена,
Сбросить цепи вековые,
Гордые расправит плечи,
Грудь свою подставить Солнцу.
Through the ages, day and night
Mighty warriors slowly stride
Keeping Slavic people safe
Guarding our pagan faith
Aeons are quickly passing by
Over the Slavic lands of mine
It could still keep so much power
So much life in every flower
We were those, who's breathing free
Walking on the grassland's sea
Under golden shining sun
Watching skies and clouds run
We forged honor with our swords
Were invincible to odds
No one could defeat our force
We intimidated foes
Then they came, the days of blight
Our tribe has lost its might
We forgot the words of mentors
How to fight for independence
Grandsons of Perun, you all
Must look deeper in your soul
Find the strength to set us free
Break the chains of slavery
There is hope, it never dies
We'll gain power from the skies
To return us our pride
Stolen by the foes and blight
From the abyss Russia'll rise
Crushing fetters of demise
Spreading mighty shoulders wide
Gazing at the sun with pride
Шел, не дрогнув, воин статный,
Землю нашу защищая,
Охраняя веру нашу.
Пронеслись тысячелетья
Над землей моей – Славянской.
Сколько силы, сколько жизни
Сохранить она смогла!?
Мы из тех, кто вольно дышит
И шагает по полянам
Под высоким солнцем красным
И небесной гладью синей.
Мы не знали поражений,
Честь свою мечом ковали;
И никто не смог разбить нас -
Всех врагов мы побеждали.
Но грядет иное время -
Племя наше обмельчало
И не помнит как боролось,
Чтобы жизнь была свободной.
Что же, внуки вы Перуна,
Загляните в свои души;
Неужели нету силы
Разорвать оковы рабства?
Ведь жива ещё надежда
Возродить былую славу,
Очернённую врагами
И годами лихолетья.
Русь поднимется из тлена,
Сбросить цепи вековые,
Гордые расправит плечи,
Грудь свою подставить Солнцу.
Through the ages, day and night
Mighty warriors slowly stride
Keeping Slavic people safe
Guarding our pagan faith
Aeons are quickly passing by
Over the Slavic lands of mine
It could still keep so much power
So much life in every flower
We were those, who's breathing free
Walking on the grassland's sea
Under golden shining sun
Watching skies and clouds run
We forged honor with our swords
Were invincible to odds
No one could defeat our force
We intimidated foes
Then they came, the days of blight
Our tribe has lost its might
We forgot the words of mentors
How to fight for independence
Grandsons of Perun, you all
Must look deeper in your soul
Find the strength to set us free
Break the chains of slavery
There is hope, it never dies
We'll gain power from the skies
To return us our pride
Stolen by the foes and blight
From the abyss Russia'll rise
Crushing fetters of demise
Spreading mighty shoulders wide
Gazing at the sun with pride
credits
from Destinies Of Bygone Faith,
released March 1, 2004
license
all rights reserved
tags
about
Pagan Reign Tver, Russia
Slavonic Art Pagan Metal,
Since 1997
The main theme of the band is the Slavic mythology combined
with folklore melodies based on the ancient Slavic music. Pagan Reign use in their music a lot of unique folk instruments which create a wonderful atmosphere of old times.
... more
discography
-
May 2022 -
Dec 2019 -
Dec 2018 -
Oct 2018 -
May 2006 -
May 2006 -
Mar 2004 -
May 2003 -
May 2004 -
May 2002
contact / help
If you like Pagan Reign, you may also like:
-
featured on Bandcamp Radio Mar 17, 2023
go to album -
Epic folk metal with spectral vocals and churning riffs make for a chilling listen.
go to album -
featured on Bandcamp Radio Mar 5, 2021
go to album -
Dark Steel and Fire
by The Gauntletfeatured on Bandcamp Radio Jan 20, 2023
go to album -
For The Good of The Realm
by Weald & WoeBridging Nordic black metal with traditional Celtic folk, the Idaho crushers forge heavy music with a heroic medieval spirit.
go to album -
Devil's Blood in Her Tongue
by Leprafeatured on Bandcamp Radio Sep 1, 2023
go to album -
Eternal Land Of Wrath And Mourn
by Wooden ShadowA crushingly massive debut with melancholic and folk elements from the Finnish one-man melodic death metal band.
go to album
