Slavyanskoe Bratstvo
from Destinies Of Bygone Faith by Pagan Reign
-
Streaming + DownloadIncludes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.Purchasable with gift card
$1 USD or more
-
Buy the Full Digital Album
lyrics
Вижу зарево в дали я -
То горит огонь земли,
Что родила и поныне
Бережет детей своих.
Наше братство разнолико:
Белорус, Словен и Росс.
В мире жили мы когда-то,
Охраняли отчий дом.
Шли раздоры, недовольства,
Нет теперь былой любви,
Позабыли узы братства
И закон своей земли.
Родину свою разбили
На кусочки, как смогли,
И живём с пор в раздоре,
И не чтим своей родни.
Ведь над нами тоже солнце,
Что горело в те века,
И Славяне будут снова
Вместе дружно, на века!
I see a bright glow in distance
There it burns, the fire of earth
It had born its children and since
Cares them, keeps them and preserves
Our brotherhood is various:
Belorus, Sloven and Ros
We had lived together in peace
Guarding our paternal homes
But the bone of contention
Fell among us. Love is gone
We forgot eternal friendship
Ancient rules... away they've flown
We have cut our land in pieces
Like a tailor with his scissors
Living in hate and discord
Revering our brethren not
But the same sun lights our way
That lit, when we were together
The Slavs shall live once again
All in peace and love... forever
То горит огонь земли,
Что родила и поныне
Бережет детей своих.
Наше братство разнолико:
Белорус, Словен и Росс.
В мире жили мы когда-то,
Охраняли отчий дом.
Шли раздоры, недовольства,
Нет теперь былой любви,
Позабыли узы братства
И закон своей земли.
Родину свою разбили
На кусочки, как смогли,
И живём с пор в раздоре,
И не чтим своей родни.
Ведь над нами тоже солнце,
Что горело в те века,
И Славяне будут снова
Вместе дружно, на века!
I see a bright glow in distance
There it burns, the fire of earth
It had born its children and since
Cares them, keeps them and preserves
Our brotherhood is various:
Belorus, Sloven and Ros
We had lived together in peace
Guarding our paternal homes
But the bone of contention
Fell among us. Love is gone
We forgot eternal friendship
Ancient rules... away they've flown
We have cut our land in pieces
Like a tailor with his scissors
Living in hate and discord
Revering our brethren not
But the same sun lights our way
That lit, when we were together
The Slavs shall live once again
All in peace and love... forever
credits
from Destinies Of Bygone Faith,
released March 1, 2004
license
all rights reserved
tags
about
Pagan Reign Tver, Russia
Slavonic Art Pagan Metal,
Since 1997
The main theme of the band is the Slavic mythology combined
with folklore melodies based on the ancient Slavic music. Pagan Reign use in their music a lot of unique folk instruments which create a wonderful atmosphere of old times.
... more
discography
-
May 2022 -
Dec 2019 -
Dec 2018 -
Oct 2018 -
May 2006 -
May 2006 -
Mar 2004 -
May 2003 -
May 2004 -
May 2002
contact / help
If you like Pagan Reign, you may also like:
-
featured on Bandcamp Radio Mar 17, 2023
go to album -
Epic folk metal with spectral vocals and churning riffs make for a chilling listen.
go to album -
featured on Bandcamp Radio Mar 5, 2021
go to album -
Dark Steel and Fire
by The Gauntletfeatured on Bandcamp Radio Jan 20, 2023
go to album -
For The Good of The Realm
by Weald & WoeBridging Nordic black metal with traditional Celtic folk, the Idaho crushers forge heavy music with a heroic medieval spirit.
go to album -
Devil's Blood in Her Tongue
by Leprafeatured on Bandcamp Radio Sep 1, 2023
go to album -
Eternal Land Of Wrath And Mourn
by Wooden ShadowA crushingly massive debut with melancholic and folk elements from the Finnish one-man melodic death metal band.
go to album
